There is no map marker and you're expected to search the docks for a crate. You will probably remember going through a few of these earlier but if you mindlessly belt your quests out like i do and just chase marked objectives you're likely to miss it. :P