Сейчас наткнулся при сверке на челюсть удильщика. Она идет для Тото. О каком тогда старейшине орков речь?

Ссылка: Магический кристалл

Описание проблемы:

Исходный текст описания предмета:
"Этот подарок придется по душе как Владычице Озера, так и старейшине орков."

Вероятно имелось в виду:
"Этот подарок придется по душе как Владычице Озера, так и старейшине Тото."